MENDIGOS Y OPULENTOS - Nancy Kress

FICHA

Autora: Nancy Kress

Título:Mendigos y opulentos

Título original:Beggars and choosers (1994)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 87

Año de publicación: 1996

Traducción: Elsa Mateo

Portada: Trazo

Páginas: 361

Premios: -----

ISBN: 978-84-406-6691-8

VALORACIÓN: 779

Interesante continuación de 'Mendigos en España'. Buena especulación, invita a la reflexión. Recomendable.

CONTRAPORTADA:

     En un futuro cercano, la disponibilidad de la omnipresente energía, lo ha cambiado todo. Las modificaciones genéticas han hecho surgir a los Insomnes que disponen de mayor conocimiento y poder gracias a que pueden dedicar mas horas a sus actividades. La sociedad se ha escindido: los ociosos “vividores” son atendidos a cambio de sus votos por los “auxiliares”, seres modificados genéticamente. Los insomnes y sus superdotados descendientes, los Superinsomnes, pueden desarrollar una nueva biotecnología que resulta muy tentadora, pero que también se intuye potencialmente peligrosa. No obstante, la Agencia para el Control de las Normas Genéticas (ACNG) puede oponerse a su uso y seguramente lo hará. La nueva sociedad de los “vividores” esta en peligro y tal vez no sea inmune al sabotaje tecnológico. En un mundo en crisis, tres personajes, dos “vividores” y un “auxiliar”, exponen su particular punto de vista.

     En esta sociedad nueva pero en absoluto ajena, Kress plantea interesantes problemas clásicos: ¿qué significa ser humano? ¿quién debe ostentar el control sobre la tecnología? ¿cómo afectan la ciencia y la tecnología a las personas?, etc. El progreso científico y el idealismo humano han sido siempre las fuerzas motrices de la mejor ciencia ficción hard , pero 'Mendigos y opulentos' no olvida ese apasionante desorden que es la vida. Nancy Kress, una excelente narradora, ganó su primer premio Nebula en 1985. Obtuvo también el Nebula y el Hugo de 1992 por 'Mendigos en España'.

Novela finalista del premio HUGO 1995

     “Kress utiliza una prosa elegante y elocuente, unos personajes maravillosos y creíbles, y una especulación fascinante para enfrentarse a los temas más importantes de finales del siglo XX: tecnología, libertad, amor y ley; y, al mismo tiempo, logra contar una historia muy emocionante. Léala.” - Lisa Goldstein

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sergio Madrigal

Tercera Fundación

MENDIGOS EN ESPAÑA - Nancy Kress

FICHA

Autora: Nancy Kress

Título: Mendigos en España

Título original: Beggars in Spain (1993)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 84

Año de publicación: 1996

Traducción: Elsa Mateo

Portada: Trazo

Páginas: 418

Premios: Hugo 1992, Nebula 1991

ISBN: 978-84-406-6323-8

VALORACIÓN: 795

Los premios obtenidos son para la primera de las cuatro novelas cortas que forman este libro. El resto fueron escritas específicamente para completarlo. Partiendo de una original idea (los Insomnes no necesitan dormir) la autora hace un interesante estudio de las consecuencias. Recomendable,  

CONTRAPORTADA:

     En el año 2019 aparecen unos nuevos seres humanos: los Insomnes, quienes, modificados por la ingeniería genética para no tener que dormir, disponen de mayor conocimiento y poder, pues cuentan con mas horas de actividad, y son, asimismo, longevos. El recelo de los Durmientes y su enfrentamiento con los Insomnes es inevitable. De estos últimos, algunos son partidarios de protegerse y piensan que, en el fondo, nada deben a los Durmientes, los nuevos mendigos del futuro cercano.

     Escrita en la senda marcada por 'Más que humano', de Theodore Sturgeon, o 'Mutante', de Henry Kuttner, 'Mendigos en España' es una original e inteligente versión del enfrentamiento entre el Homo Sapiens y sus posibles sucesores, un emotivo debate de indudables raíces éticas y una apología, muy poco habitual, de la solidaridad.

     Nancy Kress, ganadora del Premio Nebula de 1985, ya es conocida entre los lectores españoles por 'Una luz extraña' (1988, Nova # 35).

     “No hay nada como la satisfacción de leer una obra de ciencia ficción tan inteligente, humana, compleja y completamente genuina… magnífica.” - Faren Miller en Locus

MÁS INFORMACIÓN EN:

Un lugar en el mundo

El jardín del sueño infinito

Tercera Fundación

Sergio Madrigal

UNA LUZ EXTRAÑA - Nancy Kress

FICHA

Autora: Nancy Kress

Título: Una luz extraña

Título original: An alien light (1988)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 35

Año de publicación: 1991

Traducción: Salo Sadi

Portada: Juan Giménez

Páginas: 518

Premios: -----

ISBN: 978-84-406-2014-4

VALORACIÓN: 706

No destaca en nada especialmente pero se deja leer con agrado.

CONTRAPORTADA: 

     El conflicto entre los Ged y los humanos ha llegado a Qom, planeta donde una colonia terrestre vive igual que sus antepasados de la era preindustrial. Los Ged, una especie galáctica que se comporta siempre de forma colectiva, se instalan en Qom para tratar de comprender a esos humanos, capaces de ejercer la violencia contra miembros de su propia especie. Con los Ged, los humanos de Qom aprenderán los secretos de la ciencia y la tecnología mientras los Ged, por su parte, esperan comprender el funcionamiento de la mente humana observando su proceso de aprendizaje…
     Una maravillosa y completísima novela que es, ante todo, una exploración del significado de lo humano, realizada a través de las aventuras de unos emotivos personajes que nos ayudan a descubrir la infinita capacidad de la humanidad para el cambio.

     "Nancy Kress posee una imaginación mucho más profunda de lo que es habitual incluso entre los escritores de ciencia ficción y también una inconfundible calidez en la percepción de lo humano." - Analog

MÁS INFORMACIÓN EN:

Cuchitril Literario

Soñando com Marte

Mar de tinta

Tercera Fundación

RUMBO A BIZANCIO - Robert Silverberg / BAILANDO EN EL AIRE - Nancy Kress

FICHA

Autores: Robert Silverberg, Nancy Kress

Título: Rumbo a Bizancio / Bailando en el aire

Título original: Sailing to Byzantium (1985) / Dancing on air (1993)

Editorial: Robel

Colección: Doble de Ciencia Ficción # 4

Año de publicación: 2004

Traducción: Domingo Santos

Portada: Nacho Reina

Páginas: 217

Premios: Nebula 1985

ISBN: 978-84-96232-35-8

VALORACIÓN: 785

Contiene las novelas cortas:

802-Rumbo a Bizancio - Robert Silverberg (Premio Nebula 1985)
768 -Bailando en el aire - Nancy Kress

CONTRAPORTADA: 

      Rumbo a Bizancio puede encuadrarse dentro de las obras de «revisitación histórica» de Robert Silverberg, como la biografía-ficción 'Gilgamesh el rey' o la historia alternativa del imperio romano 'Roma eterna'. El mundo donde transcurre esta soberbia novela corta, ganadora en 1985 del premio Nebula, es el futuro, pero también el pasado, e incluso el presente. Arropándola en una tierna historia de amor, Silverberg nos ofrece una poética y a la vez estremecedora visión de un futuro donde la mayor diversión es jugar a visitar el pasado, manipulando con el tiempo de una forma que es a la vez emotiva y espléndida.

     Aunque Nancy Kress ha tocado multitud de temas a lo largo de su obra, 'Bailando en el aire' toca uno de los temas más queridos de la autora: la manipulación genética de la vida. Tomando como fondo el mundo del arte, concretamente el de la danza, plantea con lucidez y vigor los límites hasta los que puede llegar el ser humano en busca de la perfección, y si la danza puede seguir considerándose un arte cuando las «aumentaciones» físicas permiten a los bailarines hacer movimientos y piruetas más allá de las capacidades del ser humano normal. Un tema que ya tenemos planteado con toda su crudeza hoy en día en el competitivo mundo del deporte, y que Nancy Kress lleva al límite en una historia que no dejará a nadie indiferente.        

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sitio de Ciencia Ficción

Stardust

Pepe Fotón
Vibesku
Tercera Fundación

LA CABALGATA DE LOS MENDIGOS - Nancy Kress

FICHA

Autora: Nancy Kress

Título: La cabalgata de los mendigos

Título original: Beggars ride (1996)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 111

Año de publicación: 1998

Traducción: Elsa Mateo

Portada: Maya & Cardil

Páginas: 363

Premios: -----

ISBN: 978-84-406-8198-4

VALORACIÓN: 710

CONTRAPORTADA:

     Debido a la disponibilidad de la omnipresente energía-Y y a las modificaciones genéticas que han hecho surgir a los Insomnes, la sociedad se ha escindido; a cambio de sus votos, los ociosos y pobres "vividores" son atendidos por los ricos "auxiliares", seres modificados genéticamente. Los Insomnes y sus superdotados descendientes, los Superinsomnes, han creado una nueva biotecnología que resulta muy tentadora, pero que también se  intuye socialmente peligrosa.

     Los Superinsomnes han ofrecido a toda la sociedad las Jeringas del Cambio, que contienen inmunidad contra las enfermedades. Sin embargo, ello no ha echo más que aumentar las diferencias: los "vividores" vuelven al estado de tribus nómadas, y los "auxiliares" viven ahora en enclaves protegidos y aislados. Interrumpido el suministro de jeringas, los recién nacidos "vividores" parecen condenados irremisiblemente a todo tipo de enfermedades. Una madre preocupada por el incierto futuro de su bebé lucha por llevar a los "vividores" al poder y cambiar las cosas. Sin embargo la nueva nanotecnología sigue ofreciendo regalos envenenados, y la religión y la psicología tienen todavía mucho que decir.

     En una extraña y novedosa ciencia ficción en torno al fenómeno político, Nancy Kress imagina una sociedad nueva, aunque no por ella ajena, en la que plantea cuestiones de gran interés: ¿qué significa ser humano?, ¿quién debe tener el control sobre la tecnología?, ¿cómo afectan la ciencia y la tecnología a las personas?. Galardonada con los premios Nebula y Hugo, la obra de Kress es una de las más sugerentes e inquietantes de la década de los noventa.

MÁS INFORMACIÓN EN:

Tercera Fundación

Creamos el futuro
Wikipedia