Título:
Sueños nuevos por viejos
New Dreams for Old (2005)
Edición:
Ed. Alianza
(2006)
Col. Runas
978-84-206-8311-6
Portada:
Óscar René
Gerardo Quirós
Traducción:
Pepa Linares
Valoración: 786
Contraportada:
‘Sueños nuevos por viejos’ es
una colección de relatos de ciencia ficción y fantasía que muestran la
profundidad y la variedad que han hecho de Resnick uno de los autores más
populares. Cada relato va seguido de un comentario del autor sobre las
circunstancias en que los escribió.
“El libro que el lector tiene en
sus manos rebosa de personajes memorables empeñados en remover el cielo y la
tierra. Si es la primera vez que se encuentra con Kamari, Bernard Goldmeier o
Hermes de Antares, le envidio. Hasta los personajes no humanos resultan
dolorosa y humanamente verdaderos. Por citar a los elefantes de Neptuno: ‘Nuestra
condición es decir siempre la verdad; y nuestra tragedia, recordarla’. Lo mismo
cabe decir de su creador. Hay verdad en estos relatos, y tragedia, y memoria de
lo duro que resulta desear algo, lo que sea, con intensidad y con esfuerzo.
Hubo una vez… un escritor excelente.”
Nancy Kress en el prólogo
Contenido:
“Los robots no lloran”
(Robots don’t cry,
2003)
“Los elefantes de
Neptuno”
(The Elefants of
Neptune, 2000)
“Viajes con mis gatos”
(Travels with My
Cats, 2004)
Premio Hugo 2005
“Una princesa de la
Tierra”
(A Princess of Heart,
2004)
“El corredor del
olvido”
Down Memory Lane,
2005)
Premio Ignotus
2006
“El buhonero chino”
(The Chinese Sandman,
2002)
“El ángel de la
guarda”
(Guardian Angel,
2005)
“McDonald tenía una
granja”
(Old McDonald Had a
Farm, 2001)
“La escoba enamorada”
The Amorous Broom,
2004)
“Flores de estufa”
(Hothouse Flowers,
1999)
“Su relato ce ciencia
ficción premiado”
(His
Award-WinningScience Fiction Story, 1988)
“Pues el cielo he
tocado”
(For I have Touched
the Sky, 1989)
“Peligroso a
cualquier velocidad”
(Unsafe At Any Speed,
2003)
“El dios pálido y
delgado”
(The Pale Thin Good,
1993)
“Mwalimu en el
cuadrilátero”
(Mwalimu in the
Squared Circle, 1993)
“Esta vez, me quedo
con la chica”
(Here’s looking at
You Kid, 2003)
“La lanza ardiente en
el crepúsculo”
(The Burning Spear
at Twilight, 2005)
“El Kemosabee”
(The Kemosabee, 1994)
“Las cuarenta
dinastías de Antares”
(The 43 Antarean
Dynasties, 1997)
Premios Hugo 1998 e
Ignotus 2002)
“Prendas”
(Keepsakes, 2004)
Opiniones:
Reseña recomendada:
Otras opiniones interesantes:
