LAS LLAVES DEL AIRE - Ursula K. Le Guin

Título:

Las llaves del aire

Unlocking the Air and Other Stories (1996)

Autora:

Ursula K. Le Guin

Edición:

Ed. Minotauro (1998)

978-84-450-7279-0

Portada:

Julio Vivas

Traducción:

Ana Quijada

Valoración: 675

     Contraportada:

    “Estos relatos tardaron en ordenarse en una colección con la forma y las interconexiones sutiles que convierten un grupo de relatos en un libro…

     Los cuentos en ‘Las llaves del aire’ no son de ciencia ficción; podrían clasificarse como mero realismo, o realismo mágico, o surrealismo, o algún género post-moderno que todavía no tiene nombre. A veces se enfrentan a la realidad en una auténtica confrontación a la luz del día; otras veces mediante un desvío, tomando un oscuro camino lateral, pero la realidad está siempre presente…

     Algunos escenarios son realistas, como el país central europeo de Orsinia o el pueblo de Ether, Or. Otros ocurren en escenarios fantásticos, como Oakland, Cleveland o Portland. Algunos utilizan una voz múltiple, o una voz mítica para hablar de la realidad, pues la realidad es un pez, escurridizo que a menudo solo puede ser capturado con una red de encantamientos o con el gancho de la metáfora.

     Estos cuentos son exploraciones de los misterios de la palabra, el tiempo y la vida ordinaria y el dolor ordinario.” – Ursula K. Le Guin

     “Como todos los grandes escritores de ficción, Ursula K. Le Guin crea mundos imaginarios que nos devuelven, con el corazón tranquilizado, a nosotros mismos.” – The Boston Globe

     “Ursula K. Le Guin escribe fábulas; relatos maravillosamente intrincados y de una extraordinaria dimensión imaginativa acerca de preocupaciones tan mundanas como la vida, la muerte, el amor, y el sexo.” - Newsweek

     Contenido:

“Las cuatro y media”

   (Half Past Four, 1987)

“Las casas del profesor”

   (The Professor’s Houses, 1982)

“Ruby en el 67”

   (Ruby on the 67, 1996)

“Limberlost”

   (Limberlost, 1989)

“Las criaturas de mi imaginación”

   (The Creatures of My Mind, 1990)

“Mantengan la posición”

   (Standing Ground, 1992)

“Las cucharillas del sótano”

   (The Spoons in the Basement, 1982)

“Un domingo de verano en la costa”

   (Sunday in Summer in Seatown, 1995)

“Tiempo se sequía”

   (In the Drought, 1993)

“Ether, OR.”

   (Ether, OR., 1995)

“Las llaves del aire”

   (Unlocking the Air, 1990)

“La niña novia”

   (A Child Bride, 1987)

“Subida a la luna”

   (Climbing to the Moon, 1992)

“La niña grande de papa”

   (Daddy’s Big Girl, 1987)

“Encuentros”

   (Findings, 1992)

“Los ancianos”

   (Olders, 1995)

“La mujer sabia”

   (The Wise Woman, 1995)

“El furtivo”

   (The Poacher, 1992)

 

     Opiniones:

Reseña recomendada:

Otras opiniones interesantes:

Tercera Fundación