TERRAMAR - Ursula K. Le Guin

Terramar

Edición conjunta de  las cinco novelas
sobre Terramar - Mnotauro (2007)

VALORACIÓN GLOBAL:

Excelente saga de fantasía, original y alejada de tópicos. La prosa de Le Guin es, como siempre, fluida y elegante, clara y poética. En principio iba a ser una trilogía pero la autora escribió años después 'Tehanu' con la intención de cerrar completamente la historia (como demuestra su título en ingles). En 2001 volvió a Terramar con una quinta y, por ahora, última novela: 'En el otro viento'. Las historias breves que comparten escenario con las novelas están recopiladas en 'Cuentos de Terramar'

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Los libros de Terramar I: Un mago de Terramar.

Título original: A wizard of Earthsea (1968)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 1983

Traducción: Matilde Horne

Portada: Toni Miserach

Páginas: 213

Premios: -----

ISBN: 978-84-350-0408-4

VALORACIÓN: 883

CONTRAPORTADA:

     En el mundo de Terramar hay dragones y espectros, talismanes y poderes, y las leyes de la magia son tan inevitables y exactas como las leyes naturales. Un principio fundamental rige en ese mundo: el delicado equilibrio entre la muerte y la vida, que muy pocos hombres pueden alcanzar, o restaurar. Pues la restauración del orden cósmico corresponde naturalmente al individuo que se gobierna a sí mismo. el héroe completo capaz de dar el paso último, enfrentarse a su propia sombra, que es miedo. odio, inhumanidad.

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Los libros de Terramar II: Las tumbas de Atuan

Título original: The tombs of Atuan (1971)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 1986

Traducción: Matilde Horne

Portada: Toni Miserachs, Ruth Robbins

Páginas: 169

Premios: -----

ISBN: 978-84-450-7052-5

VALORACIÓN: 878

CONTRAPORTADA:

     Han pasado más de diez años desde que Ged se enfrentara a su propia sombra en 'Un mago de Terramar'. Capaz ahora de actuar en beneficio de otros, decide recobrar la "runa de la unión", la mitad perdida del anillo de Erreth-Akbé, guardado, se cuenta, en las Tumbas de Atuan. La sacerdotisa de las Tumbas es Arha, que lleva el significativo apodo de la Devorada, y que no tiene identidad, pues la ha perdido para ponerse al servicio de los Sin Nombre, las potestades tenebrosas de Terramar.

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Los libros de TerramarIII: La costa más lejana

Título original: The farthest shore (1973)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 1987

Traducción: Matilde Horne

Portada: Julio Vivas, Toni Miserachs, Ruth Robbins

Páginas: 237

Premios: -----

ISBN: 978-84-450-7069-X

VALORACIÓN: 839

CONTRAPORTADA:

     El joven Arren, príncipe de Enlad y heredero del trono de Morred, llega  a la isla de Roke con malas noticias. No sólo no hay magia en el mundo: una inquieta desazón se ha extendido por los Confines. La gente no encuentra sentido a la vida. los artesanos y el comercio están arruinándose, las leyes declinan, la esclavitud aumenta. Algo perturba el Equilibrio del mundo.

     Decidido a descubrir el mal que está causando el desequilibrio y amenazando a Terramar, Ged el Archimago se hace a la mar acompañado por el joven Arren y llegan eventualmente a "la costa más lejana", la isla de Selidor, donde alguien ha abierto la puerta que lleva de la vida a la muerte. Sólo atravesando el reino de los muertos -descubre Arren-, escalando las Montañas del Dolor, encontrará el Equilibrio, ayudará a restaurarlo, y será capaz de gobernar las vidas de otros hombres.

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Los libros de Terramar IV: Tehanu

Título original: The last book of Earthsea (1991)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 1991

Traducción: Teresa Gottlieb

Portada: Julio Vivas, Toni Miserachs, Ruth Robbins

Páginas: 248

Premios: Nebula 1991, Locus (F) 1991

ISBN: 978-84-450-7165-6

VALORACIÓN: 808

CONTRAPORTADA:

     El mal medra y la magia se ha pervertido. En todas partes hay miedo e incertidumbre, y magos y reyes quieren que una mujer de Gont les muestre el camino. Tenar, sacerdotisa de Atuan, cuida de Therru, una muchacha que ha conocido el horror, y dedica toda su fuerza y sabiduría a proteger a la niña de sus perseguidores y llegar a entender un mundo que está cambiando de una manera misteriosa. A Tenar se una Ged, en otro tiempo Archimago de Terramar, y el hombre, la mujer y la niña descubren que se enfrentan a un enemigo que sólo podrá ser dominado con una nueva especie de poder...

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Los libros de Terramar V: En el otro viento

Título original: The other wind (2001)

Editorial: Minotauro

Colección: Biblioteca Ursula K. Le Guin

Año de publicación: 2003

Traducción: Franca Borsani

Portada: Opalworks

Páginas: 269

Premios: World Fantasy (2002)

ISBN: 978-84-450-7473-2

VALORACIÓN: 828

CONTRAPORTADA:

     Al hechicero Aliso le aterra conciliar el sueño, pues hacerlo significa trasladarse a la tierra de los muertos para encontrarse con su esposa. Ella falleció muy joven y desea tanto regresar a él que lo besó a través del bajo muro de piedra que separa nuestro mundo de la Tierra Seca, donde la hierba está marchita, las estrellas, siempre quedas, y los amantes se cruzan sin reconocerse. Cada noche, los muertos atraen a Aliso hacia ellos para, a través de él, liberarse e invadir Terramar.

     Desesperado, Aliso acude al antiguo Archimago Gavilán, quien le indica que parta a Havnor en busca de Tenar, Tehanu y el joven Rey Lebannen. Todos juntos e Irian, el dragón de ojos color ámbar capaz de transformarse en una mujer, viajarán al Bosquecillo Inmanente, en Roke, pues la incursión de los muertos no es el único peligro que amenaza Terramar: los dragones han regresado y, después de siglos de paz, reclaman lo que creen les pertenece legítimamente…

     La célebre saga iniciad con 'Un mago de Terramar' continúa es esta conmovedora historia de poderosa belleza repleta de magia, amor y fantasía.

FICHA

Autora: Ursula K. Le Guin

Título: Cuentos de Terramar

Título original: Tales from Earthsea (2001)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 2002

Traducción: Franca Borsani

Portada: Julio Vivas

Páginas: 375

Premios: Locus (2002)

ISBN: 978-84-450-7371-1

VALORACIÓN: 814

CONTRAPORTADA:

     Los cinco cuentos reunidos en este libro exploran o extienden el mundo establecido en ¡Los Libros de Terramar'.

     'El Descubridor' tiene lugar en un tiempo oscuro y turbulento, y revela cómo se originaron algunas de las costumbres e instituciones del Archipiélago.

     'Los Huesos de la Tierra' trata sobre los maestros que le enseñaron al mago que a su vez enseñó a Ged, y demuestra que se necesita más de un mago para detener un terremoto.

     'Rosaoscura y Diamante' podría tener lugar en cualquier época durante los últimos doscientos años en Terramar. Después de todo, una historia de amor puede suceder en cualquier momento y en cualquier lugar.
     'En el Gran Pantano' es una historia que sucedió en los breves pero movidos seis años durante los cuales Ged fue Archimago de Terramar.

     Y la última historia, 'Dragonvolador', que tiene lugar algunos años después del final de 'Tehanu', muestra como la determinación de una mujer puede romper el férreo control masculino sobre la magia de Terramar.

Película del director  Goro Miyazaki
 basada en la obra de Le Guin

     Los cuentos se completan con un ensayo sobre las gentes, las lenguas, la historia y la magia de Terramar. 

     Esta aclamada continuación del reino mágico de Terramar confirma a Ursula K. Le Guin como una de las más brillantes escritoras de nuestro tiempo.

Ursula K. Le Guin

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sobre la serie:

La Biblioteca del Kraken
Alcázar de papel
Los espejos de la rueda
Fantasymundo
Antigua Vamurta

Sobre 'Un mago de Terramar':

Tercera Fundación
El archivo de Nessus
Doce moradas
Oleadas de tinta
El Hojeador

Sobre 'Las tumbas de Atuan':

Tercera Fundación
Palabras de un hombre disperso
Las vacaciones de Holden

Sobre 'La costa más lejana':

Tercera Fundación
Boy with letters
Reino de la Luna Nueva
Centre d'estudis orientals

Sobre 'Tehanu':

Tercera Fundación
Doce moradas

Sobre 'En el otro viento':

Tercera Fundación
Axxon
Doce moradas

Sobre 'Cuentos de Terramar':

Tercera Fundación
Fantasymundo
Bibliópolis

FESTÍN DE CUERVOS - George R.R. Martin

FICHA

Autor: George R.R. Martin

Título: Festín de cuervos

Título original: A feast for crows (2005)

Editorial: Gigamesh

Colección: Gigamesh Ficción # 42

Año de publicación: 2007

Traducción: Cristina Maciá

Portada: Corominas

Páginas: 863

Premios: -----

ISBN: 978-84-96208-59-9

VALORACIÓN: 900

 Un poco desconcertante el cambio de rumbo que da Martin a la serie. Se centra en personajes relativamente menores abandonando los más conocidos. Se complementa con la siguiente entrega de la saga, 'Danza de dragones'. Interesante propuesta en la página 'Los siete reinos' de lectura conjunta de los dos libros. De cualquier forma, muy recomendable lectura. 

CONTRAPORTADA:

Canción de hielo y fuego: Libro cuarto

La novela río más espectacular jamás escrita

     Mientras los vientos del otoño desnudan los árboles, las últimas cosechas se pudren en los pocos campos que no han sido devastados por la guerra, y por los ríos teñidos de rojo bajan cadáveres de todos los blasones y estirpes. Y aunque casi todo Poniente yace extenuado, en diversos rincones florecen nuevas e inquietantes intrigas que ansían nutrirse de los despojos de un reino moribundo.

     George R.R. Martin continúa sumando hordas de seguidores incondicionales mientras desgrana, con pulso firme y certero, una de las experiencias literarias más ambiciosas y apasionantes que se hayan propuesto nunca en el terreno de la fantasía. Festín de cuervos, como la calma que precede a la tempestad, desarrolla nuevos personajes y tramas de un retablo tenso y sobrecogedor.

     "De todos los cultivadores de fantasía épica, Martin es, con mucho, el mejor." - Time magazine

MÁS INFORMACIÓN EN:

Memorias de un friki

Novela histórica

Revista de letras

La espada en la tinta

El bibliófilo enmascarado

El jardín del sueño infinito

La hora falsa

Reinos de fábula

Tercera Fundación

Donde los libros te lleven

MENDIGOS Y OPULENTOS - Nancy Kress

FICHA

Autora: Nancy Kress

Título:Mendigos y opulentos

Título original:Beggars and choosers (1994)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 87

Año de publicación: 1996

Traducción: Elsa Mateo

Portada: Trazo

Páginas: 361

Premios: -----

ISBN: 978-84-406-6691-8

VALORACIÓN: 779

Interesante continuación de 'Mendigos en España'. Buena especulación, invita a la reflexión. Recomendable.

CONTRAPORTADA:

     En un futuro cercano, la disponibilidad de la omnipresente energía, lo ha cambiado todo. Las modificaciones genéticas han hecho surgir a los Insomnes que disponen de mayor conocimiento y poder gracias a que pueden dedicar mas horas a sus actividades. La sociedad se ha escindido: los ociosos “vividores” son atendidos a cambio de sus votos por los “auxiliares”, seres modificados genéticamente. Los insomnes y sus superdotados descendientes, los Superinsomnes, pueden desarrollar una nueva biotecnología que resulta muy tentadora, pero que también se intuye potencialmente peligrosa. No obstante, la Agencia para el Control de las Normas Genéticas (ACNG) puede oponerse a su uso y seguramente lo hará. La nueva sociedad de los “vividores” esta en peligro y tal vez no sea inmune al sabotaje tecnológico. En un mundo en crisis, tres personajes, dos “vividores” y un “auxiliar”, exponen su particular punto de vista.

     En esta sociedad nueva pero en absoluto ajena, Kress plantea interesantes problemas clásicos: ¿qué significa ser humano? ¿quién debe ostentar el control sobre la tecnología? ¿cómo afectan la ciencia y la tecnología a las personas?, etc. El progreso científico y el idealismo humano han sido siempre las fuerzas motrices de la mejor ciencia ficción hard , pero 'Mendigos y opulentos' no olvida ese apasionante desorden que es la vida. Nancy Kress, una excelente narradora, ganó su primer premio Nebula en 1985. Obtuvo también el Nebula y el Hugo de 1992 por 'Mendigos en España'.

Novela finalista del premio HUGO 1995

     “Kress utiliza una prosa elegante y elocuente, unos personajes maravillosos y creíbles, y una especulación fascinante para enfrentarse a los temas más importantes de finales del siglo XX: tecnología, libertad, amor y ley; y, al mismo tiempo, logra contar una historia muy emocionante. Léala.” - Lisa Goldstein

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sergio Madrigal

Tercera Fundación

STARSHIP: MERCENARIO - Mike Resnick

FICHA

Autor: Mike Resnick

Título: Starship: Mercenario

Título original: Starship: Mercenary (2007)

Editorial: Timun Mas

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 2012

Traducción: Joan Josep Mussarra

Portada: David Argemí

Páginas: 311

Premios: -----

ISBN: 978-84-480-4510-4

VALORACIÓN: 672

Starship/3. Sigue la misma tónica que las dos primeras, 'Motín' y 'Pirata'. Entretenimiento ligero, sin más. Ni menos.

CONTRAPORTADA:

     Es el año 1968 de la Era Galáctica, unos tres mil años en el futuro y la República está en guerra con la Federación Teroni, una alianza de razas resentidas por el crecimiento militar y económico de los humanos.

     El capitán Wilson Cole, un hombre con fama de desobedecer órdenes y obtener excelentes resultados, fue víctima de un linchamiento mediático y se convirtió en el chivo expiatorio de los políticos. Lo sometieron a un consejo de guerra y fue rescatado por la leal tripulación de su nave, la Teddy R. que tuvo que abandonar la República.

     Cole primero reconvirtió a la Teddy R. en una nave pirata e intentó encontrar una nueva vida para él y su tripulación. Pero la disciplina militar y el honor hacen mala pareja con una vida de pillaje y saqueo.

     Ahora, con la Teddy R. transformada en una nave mercenaria que vende sus servicios al mejor postor, la tripulación trabaja evacuando hospitales, liberando a clientes de una prisión alienígena, o haciendo que un cartel criminal deje de extorsionar a un planeta aterrorizado.

     La vida de un mercenario está llena de imprevistos y, finalmente, las circunstancias llevan a Cole y a la Teddy R. a enfrentarse a su mano derecha, Valkiria, la antigua reina pirata.

     "Resnick es un narrador consumado, y en esta novela lo demuestra. Solo decir: esta space ópera toca todas las notas correctas" - Orson Scott Card

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sagacomic

Página del ilustrador David Argemí

PROTEO - Charles Sheffield

FICHA

Autor: Charles Sheffield

Título: Proteo

Título original: Sight of Proteus (1978) / Proteus unbound (1988)

Editorial: Ediciones B

Colección: Nova # 85

Año de publicación: 1996

Traducción: Carlos Gardini / Rafael Marín

Portada: Trazo

Páginas: 473

Premios: -----

ISBN: 978-84-406-6590-4

VALORACIÓN: 750

Libro compuesto por don novelas que comparten personajes y universo: 'El ascenso de Proteo' y 'Proteo desencadenado'. Recomendable mezcla de novela de detectives y ciencia ficción. La saga se completa con 'Proteus in the underworld' no publicada en castellano.

CONTRAPORTADA:

     En el siglo XXII, la combinación de una bio-realimentación potenciada por ordenador con unas nuevas técnicas de quimioterapia ha permitido al ser humano no sólo curarse (eliminando la profesión médica), sino también alterar a voluntad su forma física. La alteración física, sin embargo, presenta aspectos oscuros, y la Agencia de Control de Formas que dirige Behrooz Wolf tiene la misión de impedir que formas ilegales o peligrosas se difundan.

     Mientras investiga proyectos de apariencia siniestra, Wolf encuentra pistas que lo conducen al mensaje legado hace millones de años por una especie extraterrestre. Más tarde, la recurrente imagen mental de un misterioso Bailarín le llevará a enfrentarse con los rebeldes que, desde el espacio exterior, se oponen al poder de la Tierra. Razones más que suficientes para replantear lo que significa ser humano precisamente en una época en la cual los humanos adquieren cualquier forma física si lo desean y cuando el nuevo Test de Humanidad resulta esencial para identificar a los miembros de la propia especie.

     Charles Sheffield, recientemente galardonado con los premios Nebula y John W. Campbell Memorial , demuestra de nuevo su excepcional habilidad en el tratamiento de ameno y sugerente de ideas especulativas de gran interés.

     "Charles Sheffield es uno de los nuestros destacados escritores de ciencia ficción hard . A veces extiende sus alas con tal amplitud que puede ser comparado a soñadores cósmicos como Stapledon. Más a menudo se acomoda confortablemente en la misma estantería que Clarke, Asimov y Heilein" - Analog

MÁS INFORMACIÓN EN:

Bibliópolis

Literatura en los talones (Revisión crítica Bibliópolis)

Tercera Fundación

REDSHIRTS - John Scalzi

FICHA

Autor: John Scalzi

Título: Redshirts

Título original: Redshirts (2012)

Editorial: Minotauro

Colección: Ciencia Ficción

Año de publicación: 2014

Traducción: Miguel Antón

Portada: Peter Ludjen / B. Calkins

Páginas: 311

Premios: Hugo 3013, Locus (CF) 2013

ISBN: 978-84-450-0179-0

VALORACIÓN: 597

OPINIÓN:

     Decepcionante. No se me ocurre otro adjetivo para definir la sensación que me ha producido la lectura de esta novela de John Scalzi. Conociendo sus anteriores novelas las expectativas no eran excesivamente altas: novelas ligeras, fáciles de leer, cierto sentido del humor... el equivalente literario al "cine de palomitas". Pero aún así la novela me ha decepcionado.

     Que esta novela haya ganado los premios Hugo y Locus 2013 me resulta cuanto menos desconcertante, incluso que esté entre las cinco mejores del año. De las candidatas sólo he leído '3012' de Kim Stanley Robinson y ya di mi opinión; o muy malas son las otras novelas para haber sido superadas por 'Redshirts' o bien que todos los incondicionales de Star Trek han votada en masa para apoyarla. No encuentro otra explicación.

     Scalzi nos cuenta las peripecias del alférez Andrew Dahl que se incorpora a su destino el la Intrepid, nave insignia de la flota de la Unión Universal. Una vez a bordo se da cuenta del enrarecido ambiente que hay entre la tripulación y poco a poco va averiguando el motivo: en cada misión, inevitablemente, muere alguno de los tripulantes de la nave y, 'casualmente', ninguno de los oficiales. Cuando descubre la verdadera causa elabora un plan para intentar sobrevivir en compañía de sus amigos.

     El problema viene cuando intentamos descubrir las intenciones del autor.Veamos:
     Si quiere hacer un homenaje a Star Trek, la serie queda malparada: actores malos contratados por enchufe, guiones incomprensibles sin base ninguna base científica, capítulos siempre iguales repitiendo el mismo esquema...
     Si su intención es hacer una parodia al estilo de las películas de 'Aterriza como puedas', falla en lo primordial: tiene muy poca gracia. Puede que me haya perdido alguno de los posibles gags porque no he seguido mucho esta serie pero en muy pocos momentos ha conseguido Scalzi provocar no ya una carcajada sino siquiera una sonrisa.
     Y si, como parecen indicar las codas finales, debemos tomarnos la novela en serio el resultado no pude ser más desalentador: la historia no tiene ni pies ni cabeza derivando hacia el absurdo aunque utilice muchos de los instrumentos habituales del género (soldados en una nave estelar, combates con extraterrestres extraños y peligrosos, aparatos de uso inexplicable, universos alternativos, viajes en el tiempo...); el estilo empleado, abusando del diálogo (es difícil encontrar una página sin él), no sería el más adecuado; el final, con sus tres codas, rompe totalmente el ritmo de la novela intentando darle una trascendencia que no concuerda con el relato anterior...

     En definitiva, un intento fallido de homenaje/parodia de las series de ciencia ficción que. aunque se lee con facilidad y rapidez, no consigue interesar prácticamente en ningún momento.
     Imitando al autor acabaré con tres codas:
     1) Primera persona: no me ha gustado, una decepción.
     2) Segunda persona: deberías pensártelo antes de gastar tu tiempo con este libro, hay mejores alternativas.
     3) Tercera persona: Scalzi debería buscar la inspiración perdida aunque, ante el éxito obtenido, puede que esté planteándose una serie... Spock no lo permita. 

CONTRAPORTADA:

     El alférez Andrew Dahl acaba de ser destinado al Intrepid, buque insignia de la Unión Universal desde 2456. Es un destino de prestigio, y Andrew está más emocionado si cabe por el hecho de que lo hayan asignado al laboratorio de xenobiología de a bordo, lo que le dará la oportunidad de servir en misiones de desembarco junto a los famoso oficiales de la nave.

     Sus perspectivas no podían ser mejores... hasta que Andrew empieza a comprender que (1) cada misión de desembarco implica algún tipo de enfrentamiento letal con fuerzas alienígenas, (2) el capitán de la nave, su oficial científico jefe y el atractivo teniente Kerensky siempre sobreviven a estos enfrentamientos, y (3) lamentablemente, al menos uno de los tripulantes de bajo rango siempre, siempre, muere.

     Por tanto no sorprende que los tripulantes de las cubiertas inferiores eviten como la peste las misiones de desembarco. y cuando Andrew tropieza con una información que transforma completamente tanto su propia visión como la de sus compañeros de lo que realmente es el Intrepid, surgirá la arriesgada oportunidad de salvar sus propias vidas.

     " 'Redshirts' es (a) tan divertida que puedes mearte encima, (b) tan original que te sentirás como si leyeras a Philip K. Dick, y (c) absurdamente rica en ideas y emociones. John Scalzi se propone impresionar y da en el blanco. Buena lectura y próspera vida." - Joe Hill, autor de 'El traje del muerto'

     "Puedo decir con honestidad que no recuerdo otro libro que me haya hecho reir tanto." - Patrick Rothfuss, autor de 'El nombre del viento'

     "Divertida a más no poder, una maravillosa comedia. Puedes creerme: he matado a un montón de redshirts." - Melinda Snodgrass, guionista de 'Star Treck: la nueva generación'

     "Scalzi desmonta el universo de Star trek y lo monta de nuevo para que resulte más plausible... Y también más hilarante." - Lev Grossman, autor de 'Los magos'

John Scalzi con su premio Hugo
Fotografía: Jon Shapley/Demotix/Corbis

MÁS INFORMACIÓN EN:

Sentido de la maravilla
El rincón de Koreander
Dreams of Elvex
Rescepto
Fantástica Ficción
Un libro para esta noche
Crónicas literarias
Athnecdotario Incoherente
La voz Akasha