15 de enero de 2014

LOS LENGUAJES DE PAO - Jack Vance

FICHA

Autor: Jack Vance
Título: Los lenguajes de Pao
Título original: The lenguages of Pao (1958)
Editorial: Bruguera
Colección: Ciencia Ficción # 2
Año de publicación: 1987
Traducción: César Terrón
Portada: Jordi Taché
Páginas: 245
Premios: -----
ISBN: 978-84-7735-048-5

VALORACIÓN:

7/10  Un Vance primerizo, siguiendo la hipótesis de que el lenguaje determina las características de la sociedad que lo habla. No llega a la profundidad de 'Embassytown' pero se deja leer con interés.

CONTRAPORTADA:

     El edénico planeta de Pao ha sido invadido sin resistencia. Para obtener la libertad, sus habitantes deberán aprender un nuevo idioma que posibilite la comprensión y la asimilación de conceptos nuevos como la violencia y la resistencia. Pero, si cambian de lengua, ¿seguirán siendo paoneses?
     Vance, reconocido maestro en la creación de nuevos mundos, aborda como precursor la exploración del complejo campo de la sociolingüística, consciente de la importancia del lenguaje en la formación del pensamiento humano. Sobre esa idea se construye esta narración de la que se ha dicho:

     “Vance nunca escribirá una novela más importante que Los Lenguajes de Pao” - Anatomy of Wonder, Ed. Neil Barron.

MÁS INFORMACIÓN EN:


No hay comentarios:

Publicar un comentario